stream: construct

Provide a standardized way of asynchronously creating and
initializing resources before performing any work.

Refs: https://github.com/nodejs/node/issues/29314

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/29656


Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Denys Otrishko <shishugi@gmail.com>