http: remove old, confusing comment

The comment refers to a property (called `_pendings`) that no longer
exists.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/5233


Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>