test: use assert.strictEqual and fix setTimeout

Changes assert.equal to assert.strictEqual in
two places and adds a second argument of 0
to setTimeout

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/9957


Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>