docs: fix man pages link if tok type is code

Do not call the linkManPages if the tok type is code

Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/5686
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/5721


Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>