test: move ArrayStream to common

A number of REPL tests define the same ArrayStream object. This
commit moves the repeated code into common.js.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/4027


Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>