deps: V8: cherry-pick 9868b2aefa1a

Original commit message:

    Fix SmartOS compilation errors

    This commit resolves compilation errors on SmartOS that
    were found while upgrading Node.js.

    See: https://github.com/nodejs/node/pull/32831
    Change-Id: Ia2a2e028ba4f5bfd69c050cab4fb4e13af5eefd9
    Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2191054


Reviewed-by: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Reviewed-by: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
    Commit-Queue: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
    Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#67793}

Refs: https://github.com/v8/v8/commit/9868b2aefa1af2f1a173856b5d31efa4c2ac2833

Backport-PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/34356
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/33579


Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Jiawen Geng <technicalcute@gmail.com>
Reviewed-By: Michael Dawson <michael_dawson@ca.ibm.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Shelley Vohr <codebytere@gmail.com>