test: add crypto check to test-benchmark-tls

Currently when building --without-ssl a 'ERR_NO_CRYPTO' error is
reported.

This is not currently being picked up by the crypto-check lint rule as
it does not actually require any crypto modules directly, but instead
this is done by common/benchmark.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/18724


Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Benjamin Gruenbaum <benjamingr@gmail.com>
Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>