doc: clarify who may land on an LTS staging branch

Current language is a bit confusing

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/24465
Refs: https://github.com/nodejs/node/pull/24344#issuecomment-439658596


Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>
Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Gus Caplan <me@gus.host>
Reviewed-By: Ali Ijaz Sheikh <ofrobots@google.com>
Reviewed-By: Michael Dawson <michael_dawson@ca.ibm.com>
Reviewed-By: Trivikram Kamat <trivikr.dev@gmail.com>
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>