deps: cherry-pick 3c8195d from V8 upstream

Original commit message:

  [map] Fix map constructor to correctly throw.

  We need to throw before rethrowing, otherwise the exception does
  not trigger a debugger event and is not reported if uncaught.

  R=gsathya@chromium.org, jgruber@chromium.org

  Bug: v8:7047
  Change-Id: I7ce0253883a21d6059e4e0ed0fc56dc55a0dcba6
  Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/758372


Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Reviewed-by: Sathya Gunasekaran <gsathya@chromium.org>
  Commit-Queue: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
  Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#49237}

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/16897
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/16856


Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>