deps: V8: cherry-pick 5f4413194480

Original commit message:

    [promises] Change context promise hooks to Callable

    The previously added perf-context Promise-hooks take a v8::Function as
    arguments. However, the builtin code was only accepting JSFunctions
    which causes cast errors.

    Drive-by-fix: Directly pass nativeContext in more places.

    Bug: chromium:1201465
    Change-Id: Ic8bed11253a1f18a84e71eb9ea809b1ec1c3f428
    Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2850162


Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
    Commit-Queue: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
    Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74223}

Refs: https://github.com/v8/v8/commit/5f44131944800f16c4dc6768acb67561e3746384

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/38273


Reviewed-By: Jiawen Geng <technicalcute@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Michael Dawson <midawson@redhat.com>
Reviewed-By: Mary Marchini <oss@mmarchini.me>