doc: add Ruben to TSC

Signed-off-by: Michael Dawson <michael_dawson@ca.ibm.com>

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/32213


Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>
Reviewed-By: Matheus Marchini <mat@mmarchini.me>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>
Reviewed-By: Сковорода Никита Андреевич <chalkerx@gmail.com>
Reviewed-By: Yongsheng Zhang <zyszys98@gmail.com>
Reviewed-By: Gireesh Punathil <gpunathi@in.ibm.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>