esm: consolidate ESM loader hooks

doc: update ESM hook examples

esm: fix unsafe primordial

doc: fix ESM example linting

esm: allow source of type ArrayBuffer

doc: update ESM hook changelog to include resolve format

esm: allow all ArrayBuffers and TypedArrays for load hook source

doc: tidy code & API docs

doc: convert ESM source table header from Title Case to Sentence case

doc: add detailed explanation for getPackageType

esm: add caveat that ESMLoader::import() must NOT be renamed

esm: tidy code declaration of getFormat protocolHandlers

doc: correct ESM doc link (bad conflict resolution)

doc: update ESM hook limitation for CJS

esm: tweak preload description

doc: update ESM getPackageType() example explanation

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/37468


Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Guy Bedford <guybedford@gmail.com>
Reviewed-By: Bradley Farias <bradley.meck@gmail.com>
Reviewed-By: Geoffrey Booth <webmaster@geoffreybooth.com>