test: Fix test-npm Makefile target for npm 2.8.4

Changes in npm 2.8.4 broke the test-npm target.  This change
updates to allow the tests to run once again

Reviewed-By: Julien Gilli <julien.gilli@joyent.com>
PR-URL: https://github.com/joyent/node/pull/25294