console: mark special console properties as non-enumerable

This makes sure internal console properties are not visible during
default inspection. They are still visible when inspecting the
console with `showHidden` set to `true`.

These properties are confusing while working with the REPL and easily
show up.

Signed-off-by: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/33524


Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Anto Aravinth <anto.aravinth.cse@gmail.com>