build,win: silence MSVC warning C4129 for V8

Currently we get 13,799 of those per build

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/27017


Reviewed-By: Richard Lau <riclau@uk.ibm.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>