deps: add ARM64 Windows support in openssl

This adds ARM64 Windows support in the OpenSSL build system.

Since OpenSSL's ARM64 Windows support does not have support for ASM--
that is, VC-WIN64-ARM inherits from VC-noCE-common which has no ASM
files--`openssl_no_asm.gypi` is always used for building. This
essentially forces the 'no-asm' Configure flag.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/26001
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/25998


Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Sam Roberts <vieuxtech@gmail.com>
Signed-off-by: Beth Griggs <Bethany.Griggs@uk.ibm.com>