child_process: add errno property to exceptions

In case of a write failure when using fork() an error would be thrown. The
thrown exception was missing the `errno` property.