src: reset zero fill toggle at pre-execution

The connection between the JS land zero fill toggle and the
C++ one in the NodeArrayBufferAllocator gets lost if the toggle
is deserialized from the snapshot, because V8 owns the underlying
memory of this toggle. This resets the connection at pre-execution.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/32984


Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Daniel Bevenius <daniel.bevenius@gmail.com>