deps: V8: cherry-pick 422dc378a1da

Original commit message:

    [deserialization] Remove unnecessarily limit on buffer size

    1. Now there is no serializer/deserializer-specific buffer size limit.
    2. Update AUTHORS

    Ref: https://github.com/nodejs/node/issues/40059

    Change-Id: Iad4c6d8f68a91ef21d3c404fb7945949e69ad9e2
    Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3170411


Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
    Commit-Queue: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
    Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77084}

Refs: https://github.com/v8/v8/commit/422dc378a1da528b97c9d69ae71ca4c9f318c970

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/40450
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/40059


Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>