Change the behavior of path.extname

Make path.extname return an empty string also if:
- The last dot is not in the last path component
- The last dot starts the last path component