smalloc: remove NULL assert check

In fa10b757 the assert to check if data == NULL was remove for
smalloc::Alloc with no callback. It should have also been removed where
a callback is accepted.

No sense in making sure that length == 0 if data == NULL because devs
already have to be responsible for checking that length is the same as
the char* they're passing in.