process_wrap: omit superfluous Number creation

Don't create a superfluous Number object, just use the version of
v8::Object::Get() that takes an unsigned int. Convert the index to
unsigned int while we're here.