doc,lib: prepare for stricter multi-line array linting

We're about to turn on a requirement for dangling commas.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/37088


Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>