doc: Change the link for v8 docs to v8dox.com

No offense to @izs, but the doxygen he put up 3.5 years ago isn't
accurate for node 0.12 nor io.js. I'm trying to keep up and have
multiple sets of doxygen of v8 available at http://v8dox.com/

PR-URL: https://github.com/joyent/node/pull/25811


Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>