src: fix function and variable names in comments

The `src/node.js` file is actually loaded and executed by
`node::LoadEnvironment` function.

The variable which has the contents is, `native_node`.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/3039


Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>