events: simplify stack compare function

This simplifies the `longestSeqContainedIn()` logic by checking for
the first identical occurance of at least three frames instead of
the longest one.
It also removes an unused argument.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/24744


Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>