doc: fix EventEmitter examples

Since the section refers to EventEmitter, instances in the example
should be created of the same class EventEmitter.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/33513


Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>