test: improve error message in test-tick-processor

Provide additional information about values that indicate test failed.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/7693


Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Brian White <mscdex@mscdex.net>