src: add --title command line argument

Simple utility command line argument for setting the process
title on process startup.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/21477


Reviewed-By: Bradley Farias <bradley.meck@gmail.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>