module: silence ModuleJob unhandled rejection warnings

This could otherwise print unhandled rejection warnings
if the process does not exit immediately inside an earlier
`.catch()` handler.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/25769


Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Gus Caplan <me@gus.host>
Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Guy Bedford <guybedford@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>