test: mark test-inspector-port-zero-cluster flaky

Mark test-inspector-port-zero-cluster flaky on Linux. Also,
alphabetize win32 entries in status file.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/21251


Reviewed-By: Sakthipriyan Vairamani <thechargingvolcano@gmail.com>
Reviewed-By: Joyee Cheung <joyeec9h3@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>