async_hooks,doc: replace process.stdout.fd with 1

This stops "RangeError: Maximum call stack size exceeded".

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/38382


Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>