src: dumb down code by removing std::move

This would require C++11 features that would
otherwise not be available on clang + OS X on Node 6.x.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/18324


Reviewed-By: Tiancheng "Timothy" Gu <timothygu99@gmail.com>