repl: fix passing an empty line inserting "undefined" into the buffer

There was a possiblity of insering the string "undefined" into the repl's
command buffer, which would cause interesting results while evaluating.