string_bytes: implement new v8 API

v8 has a new API to write out strings to memory. This has been
implemented.

One other change of note is BINARY encoded strings have a new
implementation. This has improved performance substantially.