node_crypto_bio: adjust external memory size

Adjust V8's external memory size when allocating buffers for TLS data to
ensure that V8 has enough information to trigger the GC at right time.

PR-URL: https://github.com/iojs/io.js/pull/1085


Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>