path: use '===' instead of '==' for comparison

Per: https://github.com/joyent/node/pull/7554

Originally submitted by @stites

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/2388


Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Roman Reiss <me@silverwind.io>