fs: use ES6 octal literals for mode

Update docs, comments and code to use ES6 octal literals instead of
decimal + comment.

PR-URL: https://github.com/iojs/io.js/pull/281


Reviewed-by: Bert Belder <bertbelder@gmail.com>
Reviewed-by: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>