fs: add runtime deprecate for file stream open()

WriteStream.open() and ReadStream.open() are undocumented internal
APIs that do not make sense to use in userland. File streams should
always be opened through their corresponding factory methods
(fs.createWriteStream() and fs.createReadStream()) or by passing a file
descriptor in options.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/29061


Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Jeremiah Senkpiel <fishrock123@rocketmail.com>
Reviewed-By: João Reis <reis@janeasystems.com>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>