tools: fix custom eslint rule errors

This fixes a few rules by making sure the input is actually ready
to be checked. Otherwise those can throw TypeErrors or result in
faulty error messages.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/18853


Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>