bootstrap: call _undestroy() inside _destroy for stdout and stderr

This change makes `process.stdout` and `process.stderr` to be
automatically undestroyed when ended/destrouyed, therefore making
it always possible to write/console.log to stdout.

Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/39447

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/39685


Reviewed-By: Robert Nagy <ronagy@icloud.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Joyee Cheung <joyeec9h3@gmail.com>