Do not cache modules that throw exceptions

If a module throws an exception on load, it should not be cached.
This patch shows the problem in a test case and also fixes it.

See: https://groups.google.com/forum/#!topic/nodejs-dev/1cIrvJcADbY

Closes GH-707
Closes GH-710