tools: enable space-in-parens ESLint rule

Ref: http://eslint.org/docs/rules/space-in-parens.html
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/4753


Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Evan Lucas <evanlucas@me.com>