child_process: fix arguments comments

Fixes the arguments comments for execFileSync and other related minor
inconsistencies in commented arguments in the same file.

PR-URL: https://github.com/nodejs/io.js/pull/2161


Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>