tools: do not lint tools/inspector_protocol or tools/markupsafe

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/24882


Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Ali Ijaz Sheikh <ofrobots@google.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>