test: extended test to makeCallback cb type check

makeCallback and makeStatsCallback are both tested intedependently.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/12140
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/12136


Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Michael Dawson <michael_dawson@ca.ibm.com>