deps: V8: cherry-pick 9040405 from upstream

Original commit message:

  s390x: fix high 32-bit word corruption issue

  R=joransiu@ca.ibm.com

  Change-Id: I9a2cf0f3e4a33dc4b86c83acfefcd27968bbcdb4
  Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1176424


Reviewed-by: Joran Siu <joransiu@ca.ibm.com>
  Commit-Queue: Junliang Yan <jyan@ca.ibm.com>
  Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#55143}

Refs: v8/v8@ca95cd9

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/22375


Reviewed-By: Michael Dawson <michael_dawson@ca.ibm.com>
Reviewed-By: Beth Griggs <Bethany.Griggs@uk.ibm.com>