trace_events: add trace category enabled tracking

Track state of async_hooks trace event category enablement.
Enable/disable the async_hooks trace event dynamically.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/22128


Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Andreas Madsen <amwebdk@gmail.com>