http2: fix errors in debug statements

When compiling with --debug-http2 flag, compiler complains
about passing wrong type of argument to DEBUG_HTTP2. Fix
by using static_cast to uint32_t.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/16373


Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>