doc: fix format docs discrepancy

Only objects and symbols use `util.inspect`, others are simply
concatenated.

Fixes: https://github.com/iojs/io.js/issues/935
PR-URL: https://github.com/iojs/io.js/pull/1255


Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>